안녕하세요! 오늘의 대단한 발견 “High interest rates are hurting people. Here’s why it’s worse for Californians”에 대해 소개해 드리겠습니다. 최근 미국의 고금리 정책은 국민들의 삶에 큰 타격을 주고 있습니다. 특히 캘리포니아 주민들은 다른 지역에 비해 더욱 큰 고통을 받고 있습니다. 높은 주택가격과 생활비로 인해 이자 부담이 가중되고 있으며, 이는 경제적 불안정과 삶의 질 저하로 이어지고 있습니다. 이 문제에 대한 해결책 마련이 시급한 상황이며, 정부와 지역사회의 적극적인 대응이 필요할 것으로 보입니다. 이번 기회를 통해 우리 모두가 고금리의 영향과 그에 따른 대책에 대해 깊이 있게 생각해볼 수 있기를 바랍니다.
금리 상승이 소비자와 중소기업에 미치는 영향
전반적인 경제 상황은 좋아 보이지만, 실제로는 더 어려운 상황
전반적인 미국 경제 지표는 좋아 보일지 모르지만, 실제 거리 수준에서 보면 상황이 훨씬 더 어렵고 힘든 것으로 나타나고 있습니다. 연준이 인플레이션 억제를 위해 도입한 금리 인상은 집을 사려는 사람들, 자동차를 구매하려는 사람들, 가족을 키우는 사람들, 그리고 새로 창업한 기업이나 오래된 기업들에게 큰 부담이 되고 있습니다. 이로 인해 많은 사람들이 기회를 놓치고, 만족스럽지 않은 선택을 해야 하며, 기다리고 또 기다려야 하는 상황에 처해 있습니다.
평균 미국인들도 어려움을 겪고 있는 상황
평균 미국인들이 완전히 물 속에 잠긴 것은 아닙니다. 하지만 많은 사람들이 예상했던 것보다 더 많은 어려움을 겪고 있으며, 더 제한적인 상황에 놓여 있습니다. 미국의 꿈에서는 열심히 일하면 상황이 나아져야 하지만, 현실은 그렇지 않습니다. 이로 인해 많은 유권자들이 바이든 대통령의 경제 정책 처리에 대해 불만을 표현하고 있습니다.
금리 상승이 주택, 신용카드, 자동차 대출에 미치는 영향
주택, 신용카드, 자동차 대출 금리가 20년 만에 최고 수준
주택 대출, 신용카드, 자동차 대출 금리가 20년 만에 가장 높은 수준에 도달했습니다. 이는 특히 주택, 가솔린, 기타 물품 가격이 다른 주에 비해 높은 캘리포니아에 거주하는 사람들에게 큰 부담이 되고 있습니다. 캘리포니아 경제는 부동산과 하이테크 산업 등 금리에 민감한 분야에 더 의존하고 있어, 일자리 성장이 더딘 편이며 실업률이 전국에서 가장 높은 편입니다.
개인과 가족 예산 편성이 더 어려워져
금리가 오르면 예금주들은 더 많은 수익을 얻을 수 있습니다. 하지만 대부분의 사람들에게는 많은 것들의 비용이 조금씩 (또는 많이) 더 늘어나는 것을 의미합니다. 이로 인해 개인이나 가족 예산을 짜기가 더 어려워졌습니다. 마음에 드는 차를 포기하거나, 더 작은 집을 선택하거나, 더 짧고 화려하지 않은 휴가를 가야 할 수도 있습니다. 금리가 오를 때마다 구매를 완전히 포기해야 하는 사람들도 있습니다.
주택 구매 계획이 지연되는 사례
2020년에 주택 구매를 계획했던 부부의 사례
광고 대행사의 크리에이티브 디렉터인 Geovanny Panchame은 이런 상황을 너무나 잘 알고 있습니다. 그는 2020년에 3.1%의 금리로 주택 구매를 계획했지만, 여러 번 낙찰에 실패했습니다. 그래서 더 좋은 집을 위해 몇 년을 기다리기로 했습니다. 하지만 4년이 지난 지금, 그들은 여전히 컬버 시티의 아파트에서 살고 있으며, 첫 아이를 기다리고 있습니다.
금리 상승으로 인한 주택 구매 비용 증가
아들이 12월에 태어나기 전에 집을 마련하고 싶은 이 부부는 최근 잉글우드의 3개 침실, 1.5개 욕실 집에 88만 5천 달러를 제시했습니다. 10%의 계약금을 지불할 계획이지만, 현재 평균 모기지 금리 7%를 적용하면 월 납부액이 약 5,300달러가 될 것입니다. 이는 3.1%의 금리를 적용했을 때보다 1,900달러 더 많은 금액입니다.
연준의 금리 인상이 미치는 영향
연준의 기준금리 인상이 다른 금리에 영향을 미치는 과정
이러한 상황의 근본 원인은 연준이 기준금리를 결정하는 권한을 가지고 있다는 점입니다. 연준의 기준금리 인상은 경제 전반의 다른 금리에 영향을 미치게 됩니다. 연준은 인플레이션 억제를 위해 기준금리를 지속적으로 인상해 왔습니다.
금리 인상이 지속되면서 경제에 미치는 영향
이러한 금리 인상은 소비자와 기업에게 큰 부담이 되고 있습니다. 주택, 자동차, 신용카드 등 다양한 분야에서 비용이 증가하면서 많은 사람들이 구매를 포기하거나 만족스럽지 않은 선택을 해야 하는 상황에 놓여 있습니다. 이는 전반적인 경제 활동을 위축시키는 요인이 되고 있습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
little의 용법
작은, 적은
Example sentences:
– I have a little time before my next class.
– 다음 수업 전에 시간이 조금 있어요.
“little” can be used to describe a small amount or quantity of something. It is often used to express that something is not a lot, but just a small amount.
Reddit 사용의 예
Reddit 사용 예시
Example sentences:
– I saw an interesting post on Reddit about learning a new language.
– Reddit에서 새로운 언어 공부에 대한 흥미로운 게시물을 봤어요.
Reddit is a popular online platform where users can share and discuss various topics. It can be a great resource for language learners to find helpful information and connect with others who are also studying the language.
street
거리
Example sentences:
– The street was busy with people walking and driving.
– 거리에는 사람들이 걸어다니고 차들이 다니느라 붐볐어요.
“Street” refers to a public road in a city or town, typically with buildings on one or both sides.
숙어에서의 family
가족
Example sentences:
– She is like family to me.
– 그녀는 내게 가족 같은 존재예요.
In idiomatic expressions, “family” can be used to describe a close relationship or strong bond between people, even if they are not actually related by blood.
feelings 외워보자!
감정
Example sentences:
– I have mixed feelings about the decision.
– 그 결정에 대해 복잡한 감정이 들어요.
Remembering and being able to express a variety of feelings is an important part of language learning. Practicing vocabulary related to emotions can help you communicate more effectively and connect with others.
여러분, 열심히 공부하셔서 영어 실력 향상에 힘써주세요! 화이팅!