여러분, 이번에 전해드릴 소식은 정말 충격적이네요. 캘리포니아 주의 끔찍한 산불이 주민들의 주택 보험 위기를 더욱 악화시킬 수 있다는 것입니다. 이번 사태는 이미 피해를 입은 주민들에게 또 다른 시련이 될 것 같아요. 매년 반복되는 이런 재난으로 인해 보험료가 천정부지로 오르고 있으며, 많은 주민들이 보험 가입조차 힘든 상황이라고 합니다. 이번 화재로 인한 피해가 얼마나 클지 모르겠지만, 이로 인해 캘리포니아 주민들의 삶이 더욱 어려워질 것 같아 걱정이 됩니다. 이번 사태가 빨리 해결되길 바라며, 피해 주민들에게 힘이 되어주시길 바랍니다.
로스앤젤레스 카운티의 파괴적인 산불
수십억 달러의 손실로 이어질 것으로 예상
이번 주 태평양 팔리세이즈와 다른 지역 사회를 휩쓴 맹렬한 산불은 단순히 제2차 세계대전 폭격 캠페인을 연상시키는 파괴의 길만 남기지 않았습니다. 이는 이미 수많은 캘리포니아 주민들이 감당할 수 있는 주택 소유자 보험을 찾고 유지하는 데 어려움을 겪고 있는 위기를 더욱 악화시킬 것으로 보입니다.
주택 소유자 보험 위기 심화
로스앤젤레스에서 산 가브리엘 밸리까지 이어진 이번 화재로 화요일 이후 수천 개의 건물이 소실되었고, 이로 인한 손실은 초기 추정치만 해도 수십억 달러에 달할 것으로 보입니다. 이는 주 전역에서 보험사들이 산불 관련 손실 증가를 이유로 고객을 줄이고 있는 상황에서 발생했습니다.
팔리세이즈 화재, 역대 최악의 재난
5,000채 이상의 주택과 건물 소실
팔리세이즈 화재 단독만으로도 역대 최악의 화재로 기록될 것이며, 이번 카운티 전역의 화재는 미국 역사상 가장 비용이 많이 드는 자연재해 중 하나가 될 것으로 보입니다.
보험 회사의 고객 이탈
주 최대 주택 보험사인 State Farm은 지난 3월 72,000건의 재산 보험 계약을 갱신하지 않겠다고 발표했으며, Chubb와 그 자회사들도 산불 위험이 높은 고가 주택에 대한 신규 계약 발행을 중단했습니다. 이로 인해 팔리세이즈와 다른 지역의 많은 주택 소유자들이 보험 보장을 받지 못하게 되었습니다.
보험 혜택을 받지 못한 주택 소유자들
보험 계약 갱신 거부
배우 제임스 우즈는 팔리세이즈 화재로 자신의 집을 잃었다며, “우리 동네의 주요 보험사들이 약 4개월 전에 모든 보험 계약을 취소했다”고 트윗했습니다. 주 보험국에 따르면 State Farm은 지난해 팔리세이즈에서 7월부터 1,626건의 보험 계약을 갱신하지 않겠다고 밝혔습니다.
캘리포니아 FAIR 플랜의 역할
이로 인해 많은 고위험 산불 지역 주택 소유자들이 캘리포니아 FAIR 플랜이라는 보험사에 의지할 수밖에 없게 되었습니다. FAIR 플랜은 일반 보험사가 기피하는 고위험 지역의 주택 소유자들을 대상으로 하는 보험사입니다.
결론
이번 재난은 기후 변화로 인한 위험이 점점 증가하고 있음을 보여줍니다. 보험사들이 고위험 지역에서 고객을 줄이고 있는 상황에서 수많은 주택 소유자들이 감당할 수 있는 보험 혜택을 받지 못하게 되었습니다. 이는 향후 더 큰 위기로 이어질 수 있으며, 정부와 지역 사회가 이 문제에 적극적으로 개입해야 할 것입니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
Threads의 용법
Korean translation: 스레드
Example sentences:
– The computer program uses multiple threads to perform tasks simultaneously.
– 컴퓨터 프로그램은 여러 개의 스레드를 사용하여 작업을 동시에 수행합니다.
Threads refer to independent execution paths within a computer program. They allow for concurrent processing of tasks, improving efficiency and responsiveness.
California 사용의 예
Korean translation: 캘리포니아
Example sentences:
– Many people move to California for the sunny weather and job opportunities.
– 많은 사람들이 캘리포니아의 sunny 날씨와 job 기회를 위해 이사를 갑니다.
California is a state in the western United States known for its diverse geography, vibrant culture, and thriving economy. It is a popular destination for both residents and visitors.
increasing
Korean translation: 증가하는
Example sentences:
– The cost of living is increasing rapidly in the city.
– 이 도시의 생활비가 급격히 증가하고 있습니다.
The word “increasing” means to become greater in size, amount, or degree over time. It describes a rising or growing trend.
숙어에서의 extra
Korean translation: 추가의
Example sentences:
– She ordered an extra side of fries with her burger.
– 그녀는 버거와 함께 추가의 감자튀김을 주문했습니다.
In idiomatic expressions, “extra” is used to indicate something additional or supplementary. It adds emphasis or a sense of more than the usual or expected amount.
firefighters 외워보자!
Korean translation: 소방관
Example sentences:
– The firefighters quickly extinguished the fire in the apartment building.
– 소방관들이 아파트 건물의 화재를 신속히 진압했습니다.
Firefighters are professionals who are trained to respond to and control fires, as well as provide emergency medical assistance. They play a crucial role in protecting lives and property.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!