구독자 여러분, 오늘은 중국 전기차 제조사들의 세계 지배를 향한 모험이 태국 자동차 산업을 뒤흔들고 있다는 흥미로운 이야기를 준비했습니다. 이 글은 중국 전기차 기업들이 태국 시장에 진출하면서 벌어지는 치열한 경쟁과 그 영향을 다루고 있습니다. 중국 기업들의 공격적인 행보로 인해 태국의 전통적인 자동차 강국 지위가 위협받고 있으며, 이는 지역 경제와 소비자들에게도 큰 변화를 가져오고 있습니다. 이번 기회에 중국 전기차 기업들의 세계 시장 진출 전략과 그 파급력을 살펴보겠습니다. 구독자 여러분의 관심과 성원 부탁드립니다.
중국 전기차의 부상으로 인한 태국 자동차 산업의 변화
일본 자동차 공장의 폐쇄와 감산
서브아루는 이번 달 자신의 공장 생산을 중단할 것이라고 밝혔습니다. 스즈키는 2025년 말까지 운영을 중단할 계획입니다. 혼다와 닛산도 생산량을 줄이고 있습니다. 이러한 변화의 주된 원인은 중국 전기차의 부상입니다.
태국 정부의 중국 자동차 업체 유치
세계가 무공해 차량을 받아들이면서, 태국 정부는 중국 자동차 업체들을 유치하고 있습니다. 지난해까지 중국 업체들은 태국에 14억 달러 이상을 투자하여 전기차 공장을 건설했습니다. 태국 정부는 2030년까지 자국 생산 차량의 30%를 전기차로 만들겠다는 목표를 가지고 있습니다.
태국 자동차 노동자들의 불안감
일자리 감소에 대한 우려
타이 자동차 노동자 연맹의 라레이 요펜숙 회장은 “일본 자동차 업체들이 중국 브랜드와 경쟁하기 위해 비용 절감에 나서면서, 태국에 계속 머물 것인지 의문을 가지고 있다”고 말했습니다. 그는 중국 공장이 일본 공장을 대체하더라도 자신과 동료들이 새로운 질서에서 자리를 찾기 어려울 것이라고 우려했습니다.
중국 업체의 노동 관행에 대한 우려
요펜숙 회장은 “지난 10년간 이 산업은 번창했고, 노동조합이 있는 근로자들이 더 나은 생활 여건과 높은 소득을 누렸다”며, “밀려나면 특히 나이 든 근로자들이 다른 일자리를 찾기 어려울 것”이라고 말했습니다. 또한 중국 전기차 업체들이 자동화와 중국 및 베트남 출신 이민자 고용에 더 의존할 것을 우려했습니다.
중국 전기차의 세계 진출
태국 사례가 시사하는 바
지난해 중국 업체 BYD는 태국에 공장을 열었고, 전 세계 전기차 판매량에서 잠시 테슬라를 앞질렀습니다. 이는 전기차 보급이 확대되고 중국 브랜드가 세계로 진출하면서 다른 국가에서도 유사한 변화가 일어날 수 있음을 보여줍니다.
국제노동기구의 분석
국제노동기구의 데이비드 윌리엄스 전문가는 “중국 전기차 업체들이 다른 나라의 산업 지형을 재편하는 선례는 없다”고 말했습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
makes의 용법
만들다, 생산하다
– The company makes high-quality products. 이 회사는 고품질 제품을 생산합니다.
– The chef makes delicious meals every day. 이 셰프는 매일 맛있는 식사를 만듭니다.
makes는 무언가를 생산하거나 만들어내는 행위를 나타냅니다. 제품, 음식, 결과물 등을 만들어내는 데 사용됩니다.
grows 사용의 예
자라다, 성장하다
– The plant grows quickly in the sunlight. 이 식물은 햇빛 아래에서 빨리 자랍니다.
– The economy grows by 3% each year. 이 경제는 매년 3%씩 성장합니다.
grows는 생물이나 사물이 점점 더 크거나 많아지는 것을 나타냅니다. 식물, 경제, 인구 등이 자라나거나 증가하는 것을 표현할 때 사용됩니다.
many
많은
– There are many people in the park today. 오늘 공원에 많은 사람들이 있습니다.
– I have many friends who enjoy hiking. 나는 등산을 좋아하는 친구가 많습니다.
many는 수량이 많은 것을 나타내는 형용사입니다. 사물이나 사람의 수가 상당히 많은 경우에 사용됩니다.
숙어에서의 zero
0, 없음
– I have zero interest in that topic. 나는 그 주제에 전혀 관심이 없습니다.
– The project has zero chance of success. 이 프로젝트는 성공할 가능성이 전혀 없습니다.
zero는 숫자 0을 나타내는 단어이지만, 숙어에서는 ‘전혀 없음’이라는 의미로 사용됩니다.
against 외워보자!
반대하여, 거슬러
– The team played against their rivals. 이 팀은 라이벌 팀과 경기했습니다.
– She stood against the unfair policy. 그녀는 불공정한 정책에 반대했습니다.
against는 무언가에 반대하거나 거슬러 나가는 것을 나타냅니다. 경쟁, 반대, 저항 등의 의미로 사용됩니다.
여러분, 열심히 공부해서 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!