아, 이 기사에 대해 알려주셔서 감사합니다! 최근 월스트리트의 주가가 기록적인 수준에 도달했다는 소식을 들었는데, 이제는 조금씩 주춤하고 있는 것 같네요. 이는 경기 회복에 대한 우려와 연방준비제도의 통화정책 변화 가능성 등이 반영된 결과로 보입니다. 투자자들은 이런 변화에 주목하며 시장의 향후 움직임을 예의 주시하고 있습니다. 이번 기회에 경제 전반의 동향을 면밀히 살펴보고 현명한 투자 전략을 수립하는 것이 중요할 것 같습니다.
주식 시장 변동성: 인플레이션과 실업률 보고서가 미치는 영향
S&P 500과 다우존스 산업 평균의 하락
S&P 500은 0.2% 하락했고, 다우존스 산업 평균은 0.1% 하락했습니다. 이는 전날 사상 최고치를 기록한 후의 움직임입니다. 이러한 하락은 지난달 인플레이션이 예상보다 높았고, 실업 수당 신청자 수가 증가했다는 보고서에 따른 것입니다.
금리 인하 기대와 경제 성장
주식 시장은 연준의 금리 인하 기대로 인해 최고치를 기록했습니다. 금리 인하는 경제에 활력을 불어넣고 투자 가치를 높이지만, 향후 추가 인하 속도는 인플레이션이 연준의 2% 목표에 도달할 수 있는지에 달려 있습니다.
인플레이션과 실업률 동향
9월 소비자 물가 지수 상승
9월 소비자 물가 지수는 전월 2.5%에서 2.4%로 둔화되었지만, 경제학자들이 예상했던 2.3%보다는 높았습니다. 에너지 가격 변동을 제외한 근본 물가 상승률도 예상보다 높았습니다.
실업 수당 신청자 수 증가
지난주 실업 수당 신청자 수는 25만 8천 명으로, 역사적으로 낮은 수준이지만 경제학자들의 예상보다는 더 큰 폭으로 증가했습니다. 이는 허리케인 헬렌과 보잉 노동자 파업의 영향으로 보입니다.
채권 시장의 반응
국채 수익률 변동성
경제 지표 발표 직후 국채 수익률이 상승했지만, 이후 연준의 향후 행보를 예측하며 오르락내리락했습니다. 10년 만기 국채 수익률은 4.07%를 유지했고, 2년 만기 국채 수익률은 3.96%로 하락했습니다.
금리 인하 전망
대부분의 투자자들은 연준이 다음 회의에서 0.25%p 금리를 인하할 것으로 예상하고 있습니다. 하지만 일부는 11월에 금리를 동결할 것이라는 기대를 유지하고 있습니다.
기업 실적 및 에너지 가격 동향
토론토-도미니언 은행과 델타항공 실적
토론토-도미니언 은행은 미국 당국과의 합의로 30.9억 달러를 지불하게 되었고, 델타항공은 여름 실적이 분석가 예상치를 하회했습니다.
유가 반등
유가는 이번 주 급락에 이어 반등했습니다. 브렌트유는 3.7% 상승한 79.40달러, 서부 텍사스산 원유는 3.6% 오른 75.85달러에 거래를 마감했습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
reports의 용법
보고서, 보고하다
– I will submit a weekly report to the manager. – 나는 매주 관리자에게 보고서를 제출할 것입니다.
– The team reports on the project’s progress every month. – 팀은 매달 프로젝트 진행 상황을 보고합니다.
보고서는 특정 주제나 상황에 대한 정보와 분석을 제공하는 문서입니다. 업무, 연구, 조사 등의 결과를 정리하여 보고하는 데 사용됩니다.
half 사용의 예
반, 절반
– I only ate half of my sandwich. – 나는 내 샌드위치의 절반만 먹었습니다.
– The project is only half complete. – 이 프로젝트는 아직 절반만 완성되었습니다.
half는 전체의 절반을 나타내는 단어입니다. 양이나 크기, 진행 정도 등을 표현할 때 사용합니다.
Brent
브렌트
– Brent is a popular name for boys in English-speaking countries. – 브렌트는 영어권 국가에서 남자아이들에게 인기 있는 이름입니다.
– My friend Brent is visiting me this weekend. – 내 친구 브렌트가 이번 주말에 나를 방문할 예정입니다.
브렌트는 영어권에서 널리 쓰이는 남성 이름입니다. 주로 영국, 미국, 캐나다 등에서 많이 사용됩니다.
숙어에서의 main
주된, 주요한
– The main reason I’m late is because of traffic. – 내가 늦은 주된 이유는 교통 체증 때문입니다.
– Exercise is the main component of a healthy lifestyle. – 운동은 건강한 생활방식의 주요 요소입니다.
main은 ‘가장 중요한’, ‘주된’이라는 의미를 가지고 있습니다. 주제, 이유, 구성요소 등을 설명할 때 자주 사용됩니다.
release 외워보자!
출시하다, 발표하다
– The new smartphone model will be released next month. – 새로운 스마트폰 모델이 다음 달에 출시될 예정입니다.
– The company plans to release its quarterly earnings report soon. – 이 회사는 곧 분기 실적 보고서를 발표할 계획입니다.
release는 ‘공개하다’, ‘발표하다’는 의미를 가지고 있습니다. 신제품, 정보, 보고서 등을 대중에게 내놓을 때 사용됩니다.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!