구독자 여러분, 안녕하세요! 오늘은 정말 중요한 소식을 가지고 왔습니다. 미국 의회에서는 오바마 행정부 당시 도입된 항공권 전체 가격 공개 규정을 약화시키려는 움직임이 있다고 합니다. 이는 항공사들이 추가 요금을 숨기고 소비자를 속일 수 있게 만들어, 우리 모두가 혼란과 불편을 겪게 될 수 있습니다. 이번 소식은 우리 소비자의 권리와 직결되는 중요한 문제이므로, 함께 관심을 가지고 지켜봐야 할 것 같습니다. 앞으로도 이런 중요한 정보를 계속 전해드리겠습니다. 구독자 여러분, 감사합니다!
항공사 광고 규제 완화와 조종사 자격 요건 변경
오바마 시대 규제 폐지 논의
의회 의원들이 항공사에 요금 전체를 광고에 표시하도록 한 오바마 시대 규제를 폐지하는 방안을 검토하고 있습니다. 이와 함께 항공기 조종사 교육 요건도 변경하는 등 연방 항공청(FAA) 관련 법안에 다양한 변화가 포함되어 있습니다.
항공사 요금 광고 규제 완화
하원 교통위원회는 향후 5년간 FAA 프로그램을 재승인하는 773페이지 분량의 법안을 공개했습니다. 이 법안에는 항공사가 기본 운임만 광고할 수 있도록 허용하는 조항이 포함되어 있습니다. 다만 전체 요금에 대한 링크 제공 또는 다른 방식의 공개가 필요합니다. 이는 오바마 행정부 시절 도입된 규제를 약화시키는 것으로, 소비자 옹호 단체들은 우려를 표하고 있습니다.
조종사 자격 요건 완화
비행 시간 축소 논의
법안에는 조종사 자격 취득을 위한 비행 시간 요건도 변경되고 있습니다. 현행 1,500시간 규정은 유지되지만, 시뮬레이터 훈련 시간을 100시간에서 250시간으로 늘리는 것이 골자입니다. 이는 지역 노선을 운영하는 소형 항공사들의 오랜 요구사항이었습니다.
안전성 우려
그러나 이 같은 변화에 대해 조종사 노조는 강력히 반대하고 있습니다. 이 규정은 2009년 사고 이후 도입된 것으로, 경험 부족이 사고의 주요 원인이었기 때문입니다. 노조 관계자는 “이는 비극적인 아이디어”라며 우려를 표했습니다.
공항 인프라와 지속 가능 연료 개선
공항 시설 투자
이 외에도 법안에는 공항 인프라 개선과 지속 가능한 항공 연료 공급 확대 등의 내용이 포함되어 있습니다. 또한 비행기 객실 내 음성 및 영상 기록장치 의무화 등 안전 강화 조치도 담겨 있습니다.
정치적 타협의 결과
법안 작성 과정에서 민주당과 공화당이 타협을 거쳤다고 하며, 일부 쟁점에 대해서는 여전히 논란이 있을 것으로 보입니다. 하지만 전반적으로 항공 산업 전반에 걸친 변화가 예고되고 있습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
fire의 용법
불, 화재
Example sentences:
The firefighters quickly extinguished the fire. 소방관들이 화재를 신속하게 진압했다.
The fire spread rapidly through the building. 화재가 건물 전체로 빠르게 번졌다.
Fire is a powerful force that can be both helpful and dangerous. It can be used for warmth, cooking, and light, but it can also cause destruction if not controlled properly.
crashes 사용의 예
충돌, 추락
Example sentences:
The car crashed into the tree at high speed. 차량이 고속으로 나무에 충돌했다.
The plane crashed into the mountain during the storm. 비행기가 폭풍 중 산에 추락했다.
A crash can refer to a sudden, violent collision or impact, such as a car accident or a plane crash. It often results in damage or destruction.
pilots
조종사
Example sentences:
The pilots skillfully landed the plane during the emergency. 조종사들이 비상 상황에서 능숙하게 비행기를 착륙시켰다.
Pilots must undergo extensive training to operate aircraft safely. 조종사들은 항공기를 안전하게 운영하기 위해 광범위한 훈련을 받아야 한다.
Pilots are the individuals responsible for operating and controlling an aircraft, ensuring the safe transportation of passengers and cargo.
숙어에서의 aimed
목표로 삼다, 겨냥하다
Example sentences:
The company aimed to increase sales by 20% this year. 이 회사는 올해 매출을 20% 늘리는 것을 목표로 했다.
The archer carefully aimed the arrow at the target. 궁수가 과녁을 정확히 겨냥했다.
In idioms and expressions, “aimed” can mean to have a specific goal or intention, or to direct one’s focus or attention towards a particular target or objective.
proposal 외워보자!
제안, 청혼
Example sentences:
The business proposal outlined the company’s expansion plans. 사업 제안서에는 회사의 확장 계획이 설명되어 있었다.
He was so nervous when he made his marriage proposal. 그는 결혼 제안을 할 때 매우 긴장했다.
A proposal is a suggested plan or course of action, or a request for someone to consider or accept something, such as a business idea or a marriage proposal.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!