안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘은 미국 기업들이 트럼프 대통령의 캐나다, 멕시코, 중국에 대한 관세 부과로 인한 비용 상승에 대비하고 있다는 소식을 전해드리겠습니다. 이번 관세 조치는 미국 기업들에게 큰 부담으로 작용할 것으로 보이며, 소비자들의 가계에도 영향을 미칠 것으로 예상됩니다. 하지만 우리는 이러한 어려움을 함께 극복해 나가며, 미국 경제의 장기적인 발전을 위해 노력해야 할 것입니다. 이번 소식을 통해 우리가 직면한 경제적 과제에 대해 깊이 생각해보는 계기가 되었으면 합니다.
미국 기업들, 트럼프 대통령의 새로운 관세로 타격 예상
관세 부과로 인한 소비자 비용 증가
예일대학교 예산 연구소에 따르면, 트럼프 대통령이 부과한 관세로 인해 평균 미국 가구의 연간 구매력이 1,000달러에서 1,200달러 감소할 것으로 추정됩니다. 이는 소비자들이 더 많은 비용을 지불해야 한다는 것을 의미합니다.
관세 인상이 기업에 미치는 영향
캘리포니아의 아이스크림 가게, 노스캐롤라이나의 의료 용품 업체, 디트로이트 근처의 티셔츠 판매상 등 미국 기업들은 캐나다, 멕시코, 중국 등 주요 교역국에 부과된 관세로 인해 타격을 받을 것으로 예상됩니다. 이러한 관세는 기업의 비용을 증가시켜 소비자 가격 인상으로 이어질 수 있습니다.
관세 전쟁의 시작
캐나다와 멕시코의 보복 관세
캐나다 총리는 최대 155억 달러 규모의 미국 제품에 대해 25%의 보복 관세를 부과할 것이라고 밝혔습니다. 멕시코 대통령 또한 즉각적으로 보복 관세를 발표했습니다. 이는 관세 전쟁의 시작을 알리는 것입니다.
중국의 대응
중국 외교부는 이번 조치에 강력히 반대하며 “자국의 정당한 권리와 이익을 수호하기 위해 필요한 대응 조치를 취할 것”이라고 밝혔습니다. 또한 중국 상무부는 미국의 “잘못된 관행”에 대해 세계무역기구에 제소할 것이라고 말했습니다.
관세 인상이 경제에 미치는 영향
인플레이션 상승
세금 및 컨설팅 기업 EY의 수석 이코노미스트 그레고리 다코는 관세 인상으로 인해 작년 12월 2.9%였던 연간 인플레이션율이 올해 0.4%p 상승할 것으로 예측했습니다.
경제 성장률 하락
다코는 또한 작년 2.8%였던 미국 경제 성장률이 올해 1.5%, 2026년에는 2.1% 하락할 것으로 전망했습니다. 이는 수입 비용 상승으로 인한 소비 및 투자 감소 때문입니다.
중소기업의 어려움
아이스크림 가게의 사례
캘리포니아의 페니 아이스크림 가게는 최근 몇 년간 원자재 가격 상승으로 인해 아이스크림 가격을 계속해서 인상해왔습니다. 이 업체의 공동 대표 자크 데이비스는 “이번 관세로 인해 다시 가격을 올려야 할 것 같다”며 우려를 표했습니다.
관세가 중소기업에 미치는 영향
데이비스에 따르면, 관세는 페니 아이스크림이 계획 중인 매장 확장에 필요한 대부분 중국산 냉장고, 냉동고, 믹서기 등의 비용을 높일 것이며, 심지어 캐나다산 스프링클 구매에도 영향을 미칠 것이라고 합니다. 이처럼 작은 부분까지 관세가 미치는 영향은 작은 기업에게 큰 부담이 될 수 있습니다.
결론
이번 관세 인상은 미국 기업들에게 큰 부담이 될 것으로 보입니다. 특히 중소기업들은 비용 증가로 인해 어려움을 겪을 것으로 예상됩니다. 이는 소비자들의 가계 부담으로도 이어질 수 있습니다. 관세 전쟁이 장기화될수록 경제 전반에 부정적인 영향을 미칠 것으로 보이며, 기업과 소비자 모두에게 부담이 될 것 같습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
margins의 용법
Korean translation: 여백, 경계선
Example sentences:
– I need to adjust the margins on this document. – 이 문서의 여백을 조정해야 합니다.
– The margins on this page are too narrow. – 이 페이지의 여백이 너무 좁습니다.
Detailed explanation: Margins refer to the empty space around the edges of a page or document. They are used to create a clean and organized layout, and can be adjusted to suit your preferences.
additional 사용의 예
Korean translation: 추가적인
Example sentences:
– I need to make some additional changes to the report. – 보고서에 추가적인 변경 사항을 해야 합니다.
– The company is offering additional benefits to its employees. – 이 회사는 직원들에게 추가적인 혜택을 제공하고 있습니다.
Detailed explanation: Additional means something that is extra or supplementary. It is used to describe something that is added to or included in addition to the main thing.
prime
Korean translation: 최고의, 주요한
Example sentences:
– The prime minister will be giving a speech today. – 총리가 오늘 연설을 할 것입니다.
– This is the prime location for our new store. – 이곳은 우리 새 매장의 최고 입지입니다.
Detailed explanation: Prime means the best, most important, or most essential. It is used to describe something that is of the highest quality or significance.
숙어에서의 surge
Korean translation: 급증, 급상승
Example sentences:
– There has been a surge in the number of people applying for the job. – 이 직책에 지원하는 사람 수가 급증했습니다.
– The stock prices surged after the company announced its quarterly earnings. – 회사가 분기 실적을 발표한 후 주가가 급상승했습니다.
Detailed explanation: Surge means a sudden and powerful increase or rise. It is often used to describe a rapid and significant change in something, such as a number, price, or level.
years 외워보자!
Korean translation: 연도, 해
Example sentences:
– I was born in the year 1990. – 저는 1990년에 태어났습니다.
– The company was founded 10 years ago. – 이 회사는 10년 전에 설립되었습니다.
Detailed explanation: Years refer to the units of time that measure the passage of a year. They are used to indicate specific dates, ages, or the duration of events.
화이팅! 열심히 공부해서 영어 실력을 향상시키세요!