안녕하세요! 오늘의 대단한 발견은 미국 노동자들의 권리를 보호하는 새로운 규정에 대한 것입니다. 이 규정은 수백만 명의 미국인들이 노동조합을 결성하기 더 쉽게 만들 것이지만, 기업들은 이에 강력하게 반대하고 있습니다. 이는 노동자들의 기본적인 권리를 보장하려는 정부의 노력과 이윤 극대화를 추구하는 기업들 사이의 치열한 갈등을 보여줍니다. 이번 규정이 통과되면 수많은 노동자들이 더 나은 근로 환경과 처우를 누릴 수 있게 될 것이며, 이는 미국 사회 전반에 걸쳐 큰 변화를 가져올 것으로 기대됩니다.
새로운 노동법 규정이 프랜차이즈 기업에 미치는 영향
노동자들의 권리 향상을 위한 노력
2021년 5월, 노동자들과 가족 구성원들이 시간당 $15 최저임금 요구를 위해 플로리다 샌포드의 맥도날드 레스토랑 앞에서 15개 도시에서 동시에 파업을 진행했습니다. 이는 노동자들이 더 나은 근로 조건과 임금을 요구하는 움직임을 보여주는 사례입니다.
새로운 노동법 규정의 내용
다음 달부터 시행되는 새로운 연방 규정은 대기업들, 예를 들어 맥도날드와 같은 기업에서 노동조합 결성을 더 용이하게 만들 것으로 보입니다. 하지만 이 규정은 이미 기업들과 일부 의회 의원들로부터 강력한 반발을 받고 있습니다.
새로운 규정의 핵심 내용
공동 고용주 기준 확대
이 규정은 국가노동관계법에 따라 두 개의 기업이 “공동 고용주”로 간주되는 기준을 설정합니다. 이를 통해 프랜차이즈 기업이나 독립 계약자를 고용한 기업들도 노동 협상에 참여해야 할 것으로 보입니다. 예를 들어 버거킹은 대부분의 미국 내 매장이 프랜차이즈 형태로 운영되지만, 이제는 직접 노동자들과 협상해야 할 수 있습니다.
규정 도입 배경
코넬 대학교 산업 및 노동관계 스쿨의 Cathy Creighton 디렉터는 “많은 고용주들이 업무를 하청 처리하면서 ‘우리가 고용주가 아니다’라고 말하는 것이 현실”이라며, “실제로 중요한 결정권을 가지고 있는 고용주를 규제하려는 것”이라고 설명했습니다.
규정에 대한 찬반 논란
기업들의 반발
이 규정에 대해 맥도날드 CEO 크리스 켐프친스키는 “프랜차이즈 비즈니스 모델은 훌륭한 미국의 혁신이며, 특히 소수 민족과 여성들에게 부를 창출해왔다”며 “이를 지원해야 하지 않고 공격해서는 안 된다”고 비판했습니다.
의회의 대응
- 조 manchin 상원의원(D-WV)과 빌 캐시디 상원의원(R-LA)이 이 규정을 폐지하는 의회 검토법 결의안을 제출했습니다.
- 바이든 대통령이 이 새로운 공동 고용주 규정을 지지할지는 아직 불분명합니다.
노동자들의 목소리
근로 조건 개선 요구
리처드 아이커(54세)는 25년 동안 패스트푸드 업계에서 일했으며, 현재 미주리 주 캔자스시티의 맥도날드에서 근무하고 있습니다. 그는 “맥도날드가 프랜차이즈 매장을 완전히 통제하면서도 노동자들에 대한 책임을 회피하고 있다”고 지적했습니다.
노동조합 결성의 필요성
아이커는 노동조합 결성을 통해 임금, 복지 혜택, 근로 환경 개선을 요구할 수 있다고 말했습니다. 그는 발 통증과 고혈압이 있지만, 직장에서 감당할 수 있는 의료 보험이나 병가가 없어 처방약을 절반으로 줄여 먹고 있다고 전했습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
Chief의 용법
수장, 우두머리
– The chief of the tribe led the village.
– 부족의 수장이 마을을 이끌었습니다.
“Chief”는 조직이나 집단의 최고 책임자를 의미합니다. 회사의 CEO나 부족의 지도자와 같은 지위를 나타낼 때 사용됩니다.
Richard 사용의 예
리차드
– Richard is the chief of the company.
– 리차드는 회사의 수장입니다.
이름 “Richard”와 함께 “chief”를 사용하면 특정 개인이 최고 책임자라는 것을 나타낼 수 있습니다.
working
일하는, 작동하는
– The machine is working properly.
– 기계가 잘 작동하고 있습니다.
“Working”은 어떤 것이 정상적으로 기능하거나 움직이고 있음을 의미합니다. 기계, 도구, 시스템 등이 올바르게 작동하고 있을 때 사용할 수 있습니다.
숙어에서의 made
만들어진
– This cake is homemade.
– 이 케이크는 집에서 만든 것입니다.
“Made”는 어떤 것이 만들어졌음을 나타내는 단어입니다. “homemade”와 같은 숙어에서 사용되어 그 물건이 직접 만들어졌음을 강조할 수 있습니다.
avoid 외워보자!
피하다, 회피하다
– I try to avoid eating fast food.
– 나는 패스트푸드 먹는 것을 피하려고 노력합니다.
“Avoid”는 어떤 것을 피하거나 회피하는 것을 의미합니다. 건강에 좋지 않은 습관이나 위험한 상황을 피하고자 할 때 사용할 수 있습니다.
여러분, 열심히 공부하셔서 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!